top of page

À l’approche de l’UTMB 2021 (Ultra Trail du Mont-Blanc), la marque Julbo Eyewear, experte en protection solaire, était à la recherche d’un pigiste bilingue français-anglais afin de réaliser deux articles de présentation sur deux de leurs athlètes qui participaient à l’évènement. J’ai alors eu l’opportunité d’échanger avec eux, puis d’écrire les articles en anglais et en français.

Satisfaite de ce travail, elle m’a sollicité afin d’interviewer deux autres athlètes et écrire un article pour accompagner la commercialisation d’un nouveau masque de ski à leur effigie.

8 novembre 2021 : Timothé Roch « percer dans le ski freestyle, c’est le truc numéro 1 ! »

https://www.julbo.com/fr_fr/news/timothe-roch (en français)

https://www.julbo.com/en_gb/news/timothe-roch (en anglais)

10 octobre 2021 : Fiche athlète : Antti Ollila

https://www.julbo.com/fr_fr/team/antti-ollila (en français)

https://www.julbo.com/en_gb/team/antti-ollila (en anglais)

 

30 septembre 2021 : Fiche athlète : Samuel Anthamatten

https://www.julbo.com/fr_fr/team/samuel-anthamatten (en français)

https://www.julbo.com/en_gb/team/samuel-anthamatten (en anglais)

4 septembre 2021 : Retour de course UTMB 2021 Mimmi Kotka & Ragna Debats

https://www.instagram.com/p/CTZ2nRTClu3/

14 août 2021 - Road to UTMB : Ragna Debats 

https://www.julbo.com/fr_fr/news/road-to-utmb-ragna-pere-episode2-fr (en français)

https://www.julbo.com/en_gb/news/road-to-utmb-ragna-pere-episode2-en (en anglais)

8 août 2021 - Road to UTMB : Mimmi Kotka 

https://www.julbo.com/fr_fr/news/road-to-utmb-mimmi-fr (en français)

https://www.julbo.com/en_gb/news/road-to-utmb-mimmi-en (en anglais)

bottom of page